My story “Shira”, originally published in The Del Rey Book of Science Fiction and Fantasy edited by Ellen Datlow, has just been published in German magazine Nova.
This was a special Middle East issue, featuring stories from Guy Hasson and Achmed Khammas, and a long conversation between the three of us about science fiction, politics, and the future of the Middle East. I am told the conversation, in English, might be up at InterNova later on. It was a privilege to do this, and my thanks to tireless editor Michael Iwoleit for making it happen.
Meanwhile, word is that the German edition of The Bookman is coming along – not long to wait, I hope!