Was delighted to discover last night that the Chinese edition of Central Station, published by Citic and translated by Chen Yang, has been nominated for the Xingyun (“nebula”) Award in China!
I had the great fortune of launching Central Station in Beijing and Shenzhen last year, meet my editor and translator and generally have a great time.
The 2020 Xingyun nominees for Best Translation Fiction are:
- Dragon’s Egg, Robert L. Forward, translated by Kuan Yuan
- “Magician”, Satoru Ogawa, translated by Ding Dingchong
- Marrow, Robert Reed, translated by Jia Ye
- Central Station, Lavie Tidhar, translated by Chen Yang